Scanning the route towards the Plateau du Couloir